Vet inte riktigt hur HTC har det, men kanske finns det några inställningar för det i >inställningar>Språk och inmatning?
Där borde du kunna göra inställningar för det "tangentbord" du använder.
Jag använder tex. Swiftkey 3, där kan man iaf välja Isländska som ett av de tre språken man kan köra samtidigt.
#1: Hmm, spelar språket i Handcent någon roll på vilka bokstäver man får på "tangentbordet"?
Jag har hittat det! Det finns en app man kan ladda ner som heter "Scandinavian keyboard" där fanns de flesta språk i norden inklusive isländska. :) (Till och med nordsamiska)
Kopiera från google översätt känns lite jobbigt varje gång man ska skriva sms bara för att få vissa isländska bokstäver…